2 Kronieken 34:10
Statenvertaling
Zij nu gaven het in de hand der verzorgers van het werk, die besteld waren over het huis des HEEREN, en deze gaven dat dengenen, die het werk deden, die arbeidden aan het huis des HEEREN, om het huis te vermaken en te verbeteren.
Herziene Statenvertaling*
Zij gaven dat in handen van de uitvoerders van het werk die aangesteld waren over het huis van de HEERE, en die gaven het weer aan de uitvoerders van het werk die in het huis van de HEERE werkten om het huis te repareren en te herstellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij stelden het ter hand aan de opzichters die aangesteld waren over het huis des Heren, en dezen gaven het aan de werklieden die in het huis des Heren werkzaam waren om het te verbeteren en te herstellen:
King James Version + Strongnumbers
And they put H5414 it in H5921 the hand H3027 of the workmen H6213 - H4399 that had the oversight H6485 of the house H1004 of the LORD, H3068 and they gave H5414 it to the workmen H6213 - H4399 that H834 wrought H6213 in the house H1004 of the LORD, H3068 to repair H918 and amend H2388 the house: H1004
Updated King James Version
And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the LORD, to repair and amend the house:
Gerelateerde verzen
2 Koningen 12:11 - 2 Koningen 12:12 | 2 Koningen 22:5 - 2 Koningen 22:6 | 2 Koningen 12:14 | Ezra 3:7